いつも商品を見て頂きありがとうございます。 今回はイェーガーのディナープレートの紹介です。 この商品はシステムキッチンのショールームで展示させて頂いてたプレートです。 箱がありませんのでこちらで包装梱包させて頂いてから発送させて頂きます。 展示品でしたので多少の汚れや傷がある場合がありますが確認させて頂いた所 目立た傷等は見当たりませ。 アンティーク商品ですのでご理解のある方のご購入をお願いします。 サイズ w270㎜ H25㎜ 6枚 引用させて頂きました。 旧東ドイツ（DDR）のJäger Eisenberg（イェーガー アイゼンベルグ）社のディナープレートになります。 アイゼンベルグは、ドイツはテューリンゲン州にある町の名前。 日本ではあまり知られてはおりませんが、ドイツ海軍に食器を卸していたりと歴史ある老舗の陶器会社です。 1869年から1960年カーラ社の傘下にはいるまで製造しておりました。 プレートの裏のロゴを見てみると、国営企業として生産していた当時のデザインが印字されていますので、1949年以降のものになります。 刻印から推測するに1960年頃あたりのものかと思われます。 「Blau Saks」はインディッシュブルーで描かれた独特な絵柄の通称で、ドイツだとカーラ社やマイセン社、デンマークだとロイヤルコペンハーゲン社などが手掛けています。 基本が白地に青の模様なので、色々なブランドのものを集めるのもオススメです！ ビンテージ品につきまして、気にならない程度のチップや焼き付け時のシミや、経年による汚れがございます。 新品の商品にはない味わいをお楽しみください。 目立ったキズや欠けも無く、よく目をこらして見ないとわからないくらいの貫入がございますが、とても美しい状態です。 底面に経年による黒ずみ（黒というより茶です）がございます。 ※ 長い年数を経てきたアンティークまたはヴィンテージと呼ばれる古いお品物でございます。状態の良いお品でも、時間を経て少なからず出来てしまった僅かな傷や汚れ、また当時の技術ならではのコンディションがございます。 新品とは異なりますことを何卒ご理解下さいませ。 #イェーガー アイゼンベルグ #カーラ #ドイツ #アンティーク #ヴィンテージ